ちりめんの愛らしい包みを開けると



＜大阪いとはん＞
その文字にくぎづけになりました。
ちりめんの包みをもう一度よく見てみると
そこにも。




いとはん

いとはん、というのは大阪言葉で
＜お嬢さん＞という意味。
いと　⇒　＜いとしい＞
はん　⇒　＜さん＞

いとしいさん（愛しい人）が転じて
いとはんになりました。

昔、大阪の商家などで使われていた言葉なので
今ではあまり聞くこともなくなっています。

＜いとはん＞の文字を見つけたとき、
懐かしい思い出を突然思いだしたような
タイムスリップして
そう呼ばれたような気がして
しばらく
じっと、その文字を見つめていました。



＜いとはん＞
と、呼ばれる歳でもありませんが
忘れてはならない
私の大好きな日本語だったことを
思い出させてもらって
とっても嬉しかったです。


p.s.　
中のチョコレートもとってもおいしかったです☆